オリジナル版：http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/news-5-0-86.html
最も普及しているオープンソースデータベース管理システムの新バージョンであるMySQL Community Server 5.0.86がリリースされました。MySQL Community Server 5.0リリースシリーズにおける本リリースと以降のリリースは、MySQL Enterprise Serverのカウンターパートに対応するバージョン番号を共有します。
このリリースは、http://dev.mysql.com/downloads/およびミラーサイトから、ソースコード及び多くのプラットフォームのためのバイナリで現在利用可能です。
すべてのミラーサイトが現在、最新であるとは限らないことに注意してください。
あるミラーサイトで本バージョンを見つけることができない場合は、再度確認を行うか、あるいは別のダウンロード・サイトを選択してください。
バグレポート、バグ修正、パッチ等の情報をお待ちしておりますので、以下のページをご利用ください。
http://forge.mysql.com/wiki/Contributing
以下のセクションは、以前のリリースであるMySQL Community Server 5.0.85以来のMySQLソースコードにおけるバージョン間の変更を記載しています。
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/news-5-0-85.html
あなたが使用するバージョンおよび機能と関係のある修正に関するより詳細かつ個別の更新アラートを受けたい場合、MySQL Enterpriseへの申し込みを検討してください。（商用でMySQLが提供しています）。より詳細な個別の修正情報は以下を参照してください。
http://www.mysql.com/products/enterprise/advisors.html
以下は、追加または変更された機能です。
Bugs fixed:
* Replication: When using the --replicate-rewrite-db option and
the database referenced by this option on the master was the
current database when the connection to the slave was closed,
any temporary tables existing in this database were not
properly dropped. (Bug#46861: http://bugs.mysql.com/46861)
* Replication: In some cases, a STOP SLAVE statement could cause
the replication slave to crash. This issue was specific to
MySQL on Windows or Macintosh platforms.
(Bug#45238: http://bugs.mysql.com/45238,
Bug#45242: http://bugs.mysql.com/45242,
Bug#45243: http://bugs.mysql.com/45243,
Bug#46013: http://bugs.mysql.com/46013,
Bug#46014: http://bugs.mysql.com/46014,
Bug#46030: http://bugs.mysql.com/46030)
* If --basedir was specified, mysqld_safe did not use it when
attempting to locate my_print_defaults.
(Bug#39326: http://bugs.mysql.com/39326)
* mysqladmin --wait ping crashed on Windows systems.
(Bug#35132: http://bugs.mysql.com/35132)